Español
HABEAS DATA
Insurance & Bonds Consulting Ltda, se permite informar a todos sus clientes actuales y potenciales, que en cumplimiento de lo establecido en la Ley 1581 de 2012, los datos que le han sido, le son y le serán suministrados en virtud de la celebración y ejecución de los contratos de seguros que se han o se lleguen a celebrar, son objeto de protección y se someterán a lo establecido en la mencionada norma.
En virtud de lo anterior IB Agencia de Seguros Ltda con domicilio principal en la Calle 26 a No. 13 – 97 Ofc 1705 de la ciudad de Bogotá D.C., teléfono 7428830; como RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN, se permite indicar que los datos personales de sus Clientes actuales y potenciales serán objeto de Tratamiento por parte de IB Agencia de Seguros Ltda para varios fines, tales como: trámite de la solicitud de vinculación como consumidor financiero, proceso de negociación de contratos con las compañías aseguradoras, incluyendo la determinación de primas y la selección de riesgos, verificación del estado del riesgo que se pretende trasladar, de manera previa a la suscripción de la póliza, durante la vigencia del contrato y ante el acaecimiento del siniestro, para comprobar las circunstancias bajo las cuales se presentó; control y prevención del fraude; en general la gestión integral del seguro contratado; envío de información y ofertas comerciales de seguros.
English
HABEAS DATA
Insurance & Bonds Consulting Ltd, wishes to inform all current and potential customers, in compliance with the provisions of Law 1581 of 2012, that the data that has been, are and will be supplied by virtue of the celebration and execution of insurance contracts which have been or shall be executed, are eligible for protection and shall be subject to the provisions of the above mentioned rule.
By virtue of the foregoing, Insurance & Bonds Consulting Ltd,- with its headquarters located at Calle 26 No. 13-97, Bureau 1705 Bogota DC, telephone No.: 7428830- as RESPONSIBLE FOR PROCESSING INFORMATION would like to indicate that the personal data of their current and potential customers shall be processed by Insurance & Bonds Consulting Ltd. for various purposes, such as: application process as financial consumer, contract´s negotiation process with insurance companies, including establishment of premiums and risk selection, verification of the risk status expected to be transferred, prior to signing the policy during the term of the contract and upon the occurrence of the loss in order to check the circumstances under which it was filed; control and fraud prevention; in general the comprehensive management of the insurance contracted; sending information and commercial insurance offers.
Français
HABEAS DATA
Insurance & Bonds Consulting Ltda, souhaite informer tous ses clients actuels et potentiels, en conformité avec les dispositions de la Loi 1581 du 2012, que les données qui ont été, sont et seront fournies en vertu de la conclusion et l’exécution des contrats d’assurance qui sont passés ou seront passés sont objet de protection et seront soumis sous réserve des dispositions de cette réglementation.
En vertu du précédent, Insurance & Bonds Consulting Ltda, agence d’assurance dont le siège est localisé Calle 26 No 13-97 Bureau 1,705 Bogota DC, téléphone 7428830 en tant que RESPONSABLE DU TRAITEMENT DE L´INFORMATION se permet d’indiquer que les données personnelles de tous ses clients actuels et potentiels seront traitées par Insurance & Bonds Consulting Ltda à des fins diverses, telles que: processus de demande lié en tant que consommateurs de services financiers, processus de négociation des contrats avec les compagnies d’assurance, y compris la détermination des primes et la sélection des risques, vérification de l’état de risque qui sera probablement transféré, avant de signer la police, pendant la durée du contrat et sur la façon de survenance du sinistre afin de vérifier les circonstances dans lesquelles elle a été déposée; le contrôle et la prévention de la fraude; et en général, la gestion intégrale du contrat d’assurance; envoi d’informations et offres commerciales d’assurance.